way out การใช้

• ผมรู้มันเป็นยังไงตอนที่พยายามจะหนีอะไรบางอย่าง
  I know what it's like to claw your way out of something.
• ไม่ว่ายังไง เราต้องหาทางออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้
  It doesn't matter. We gotta find another way out of here right now.
• เราพยายามหาทางแก้ปัญหา เรื่องที่ไอดิคอฟฟ์ทำป่วน
  We tried to figure a way out of this Aidikoff mess.
• สิ่งที่บ็อบบี้อยากจะให้เราทำ ไม่เหลือทางหนีแล้ว
  No way out now, slug-o.
• แต่ไม่ว่าผมจะช่วยหรือไม่ก็ตาม คามิลล่ากำลังจะไป
  But with or without my help, camilla's on her way out.
• พวกเรากำลังจะออกไปข้างนอกกัน ไปซื้อหนังสือเรียน
  We're on our way out to buy a textbook.
• เพราะคุณจับเขาได้ และเขาก็พยายามจะหาทางออกน่ะสิ
  You got him on some other charge and he's trying to deal his way out.
• วันใดที่คุณวิ่งออกจากที่นี่ได้ เราจะดินเนอร์กัน
  The day you run all the way out of here, we'll have dinner.
• เขาคิดว่าเขาใช้เงิน ซื้อทางออกให้กับทุกปัญหาได้
  He thinks he can buy his way out of any problem.
• ตอนแรกคิดว่ามันไม่เหมาะกับฉัน แต่เธอบอกว่าเปล่า
  I thought it might be way out of my range, but she said no.
• นี่ คุณรู้จักร้านอาหารอร่อยๆให้เราแวะกินบ้างไหม
  Hey,listen. Is there a good place we can grab a bite on the way out?
• ฉันได้ยินว่าคุณ สรุปเรื่องทั้งหมดและกำลังจะกลับ
  I heard you finished your debrief and were on your way out.
• ที่คุณต้องการคือทางออก จากที่มืดที่แจ็คส่งคุณไป
  What you need is a way out of dark places when Jack sends you there.
• ผมให้ทางออกกับคุณแล้ว อย่าทำมาเป็นคร่ำครวญกับผม
  I gave you a way out, so don't come crying to me.
• เขาปล่อยเธอมา เขาคงจะยิงตัวตาย ไม่ก็ยิงฝ่าออกมา
  He lets her go, he either shoots himself or shoots his way out.
• อ้อ อย่าลืมกรอกใบความเห็นลูกค้า ตอนออกไปด้วยล่ะ
  Oh, and don't forget to fill out a customer comment card on your way out.
• ใช่, แต่ว่าชายคนนี้ กินจากข้างในออกมาจากหัวตำรวจ
  Yeah, but these guys... ate their way out of a cop's melon.
• ฟังดูสิ คุณกำลังหลอกลวงตนเอง ออกไปจากที่นี้เถอะ
  Let's hear how you lie your way out of this one.
• เราสามารถขุดสนามเพลาะ ยิงทุก อย่างออกวิธีการที่
  We could dig trenches. Shoot all the way out that way.
• ผมลงไปตรง อุโมงค์ใต้ดิน เเล้วก็พยายามจะหาทางออก
  I went down into the cement works and tried to find a way out.